Velmi dobře napsaná kniha! Je to nejen Guide pro lidi, kteří chtějí jet do Ameriky a lépe rozumět američanům, ale i pro lidi, kteří Ameriku již navštívili.
Pokud jste již v USA byli, bude Vám spoustu věcí připadat úsměvných. Já jsem měla tu výhodu, že mi Maci hodně věcí řekl už dopředu - neb je to zkušený cestovatel do USA... :-)
I Tak jsme se nad nekterýma věcma zasmáli :-) Například výraz "Doggie bag" - což je krabička, kterou Vám zabalí v restauraci, když už nemůžete dojíst svou mega velkou porci /která v Americe je vážne MEGA velká/. Neznamená to, že Vaše krabička je určena pro psa, ale dost možná to z toho vzniklo.
Nebo třeba to, že mají zákonem daný poměr dámských vs pánských toalet, a to 2:1.
Celkově prostě pro pobavení i pochopení!
Poznámka ke Kindle verzi: Geniálně zformátovaná! Amazon prostě umí!
Já jsem zase slyšela, že to vzniklo tak, že lidé, kteří se styděli požádat o zabalení zbytků, jež chtěli doma dojíst, žádali, aby jim to zabalili jakože pro pejska. :)
OdpovědětVymazatTaky dobry :-))
OdpovědětVymazatJa sa obávam, že by som nepochopil, len nechápavo krútil hlavou :-)
OdpovědětVymazatMe to neprijde tak spatny.. clovek si priplati par centu za maxi pohodli... :-)
OdpovědětVymazatJeste pro miloSKa: http://www.zive.cz/clanky/ebooky-v-cesku-proc-se-nakladatele-boji/sc-3-a-154866/default.aspx
OdpovědětVymazatV poslednich otazkach je odpoved na Tvou otazku ohledne ceny :-)
Hm, no asi ma to udivilo z toho titulu, že "výroba" elektronickej knihy je lacnejšia ako papierový tisk, tak by som čakal nižšiu cenu. Nebral som do úvahy náklady na "vydanie" knihy. Ale keď už vydávam papierovú knihu, mám zaplatené všetky výdavky, preto vyrobiť elektronickú knihu, ako "vedľajší produkt" tej papierovej, nemôže byť tak náročné. A preto by som čakal cenu nižšiu. Aspoň o pár centov. Zarazilo ma, že tá digitálna, s ktorou je menej práce, stojí o pár centov viac ako tá papierová. Podľa mňa trošku nelogické.
OdpovědětVymazatBohuzel prace je s ni vice. Musi se prepsat do tagu (jazyk podobny HTML). Pokud ma ovsem za neco stat, a to Amazon dela. Pokud si nekdy prevedu knihu sama, tak nekdy nestoji vubec za nic. Zatimco oni maji perfektni odkazy, obsah a formatovani...
OdpovědětVymazatZase kdyz vezmes, jake ma e-kniha vyhody (a ze usetris za postovne, coz je u anglickych knih dost vysoke) je to v pohode