Knihy přišli a slovník taky. Měla jsem vážně radost...
Začala jsem listovat a vypisovat slovíčka, když dorazil domů otec rodiny. Chvilku mě pozoroval a pak si prohlídl nové knihy. Pronesl pár recenzí na ně, a nebylo to zrovna 5 hvězdiček... a nakonec mi řekl, jestli bych se nechtěla raději učit nějaký potřebnější jazyk...
No tak Vám nevím... NE! Vlastně vím. Jasně, že nechtěla! Chci se učit rodný jazyk svého muže! Protože chci rozumět jeho rodině! Protože nechci, abych musela sedět a zírat do zdi na rodinných setkáních! Takže NE - pro mě není maďarština NEPOTŘEBNÝ jazyk.. spíš naopak! A navíc - JÁ CHCI!!!!
Jo, teď jsem hrdinka, ale v tu chvíli mi bylo až do breku... Můj muž mě potkal na chodbě a hned mu došlo, že není něco ok.(asi jsem vypadala jako strašidlo:-)) a hned si mě vzal "na kobereček" :-) Můj muž umí dodat odvahu.
Takže je mi líp... a nakonec mi to potvrdila i Haverka... hlavní je, že to chci a že mi to jde od srdce. Oba jsou úžasní - Koszi!
No a tak jsem se vrhla do knih. 250 sloves semnou přeložil můj muž už včera večer a s gramatikou jsem se začala pomalu prát sama. Držte mi palce :-P
Žádné komentáře:
Okomentovat
Negativni kecy = delete
Komentare, ktere nejsou k tematu clanku = delete
Tohle je muj blog, jestli se Vam to nelibi, nechodte sem!